Язык - наше наследие
Эксперт по цифровизации языков выступил на форуме «Наследие предков»
Автор сервиса по цифровизации языков Ибрагим Курскиев выступил экспертом на V Межрегиональном историко-патриотическом форуме «Наследие предков», который прошел в Дербенте. Организатором выступила Федеральная лезгинская национально-культурная автономия при поддержке Федерального агентства по делам национальностей, Совета при Президенте РФ по межнациональным отношениям и ФГБУ «Дом народов России».
Форум был посвящен актуальным вопросам сохранения, изучения, популяризации и цифровизации языков народов России. Открыл мероприятие президент ФЛНКА Васиф Гасанов. В работе форума также приняли участие советник губернатора Ярославской области по вопросам межнациональных отношений, президент Федеральной грузинской НКА в России, член Совета при Президенте РФ по межнациональным отношениям Давид Цецхладзе, и заместитель начальника отдела поддержки и реализации языковых проектов ФГБУ «Дом народов России» Анна Творожникова.
«Форум был организован на высоком уровне и стал весьма полезным для всех участников. Состоялось множество интересных дискуссий. Особенно важно, что Дагестан – многонациональная и многоконфессиональная республика, и мое выступление здесь оказалось очень уместным, ведь именно здесь сосредоточена четверть языков народов России. Я поделился опытом цифровизации ингушского языка, рассказал о возможных трудностях, с которыми предстоит столкнуться. В целом, встреча получилась очень продуктивной», – отметил Ибрагим Курскиев.
В программу вошли презентация проектов ФЛНКА в сфере сохранения родного языка, доклады рабочей группы общероссийских НКА при «Доме народов России», панельная дискуссия на тему «Проблема сохранения миноритарных языков – кто виноват и что делать?» и презентация успешных практик по сохранению и цифровизации языков.
Своим опытом поделились ученые, журналисты, общественные деятели и языковые активисты из различных регионов страны. Среди выступающих были поэт и переводчик Евгений Чеканов, президент ИОС «Лъыоравэтлъан» Гульвайра Куценко, исполнительный директор DS Corporate Эдуард Балдаков и главный редактор журнала «Наши лица» Ибрагим Курскиев.
В рамках форума для участников была организована экскурсия по историческому центру Дербента и крепости Нарын-Кала, а также мастер-классы по шитью и вышиванию элементов национальной культуры и по гончарному делу.
