— Борис Магомет-Гиреевич, я помню, что несколько лет назад, выступая на серьезном научном форуме в Грузии, вы упомянули, что идея о создании ингушской газеты впервые возникла в среде ингушских просветителей еще в дореволюционное время.

— Да, и тогда предлагалось издать газету на основе арабской графики, потому как приобщение к грамоте в Ингушетии той поры фактически осуществлялось через медресе и велось на арабском языке.
В начале XX века Магомет Джабагиев создал ингушский алфавит из русских и латинских букв. Первая ингушская газета вышла на русском языке в 1920 году под названием «Красная Ингушетия». Позже ей дали другое название — «Ингушская беднота». Соответствовали названия газеты двум периодам жизни народа — борьбе за Советскую власть, а затем — за установление этой власти. Редакционная политика была направлена на ликвидацию пережитков прошлого и приобщение народа к новой коммунистической идеологии.
Правда, в подавляющем большинстве потенциальные читатели не знали русского языка, да и почтовых отделений для распространения газеты тогда не было. Возможно, по этой причине «Ингушская беднота» просуществовала недолго, но, тем не менее, она успела вырастить первых корреспондентов — представителей ингушского народа.
В 1920 году была организована комиссия Ингушского областного исполкома по изучению вопроса нового издания для ингушей. После долгих обсуждений с участием известных лингвистов был одобрен проект издания газеты на основе латинского алфавита, который считался более подходящим для ингушского языка. Автором этого проекта оказался нарком отдела образования Ингушской области Заурбек Куразович Мальсагов, который и стал первым редактором газеты «Сердало».
1 мая 1923 года во Владикавказе вышел в свет первый номер газеты «Сердало». Редакция располагалась на первом этаже двухэтажного дома по улице имени Бутырина, № 1. Так произошло событие, значимость которого в истории ингушского народа, тем более в условиях всеобщей безграмотности тех лет, нельзя переоценить.

— У истоков газеты «Сердало» стояли известные люди, которых сегодня мы по достоинству относим к числу лучших представителей ингушского народа. К примеру, ответственным секретарем газеты был известный ингушский просветитель Тембот Беков. Для многих ингушская газета стала стартовой площадкой в большую творческую жизнь.

— «Сердало» вообще активно просвещала народ. Она распространяла ингушскую письменность, призывала молодежь к учебе, освещала жизненно важные темы. Во Владикавказе после революции находились многие ингушские учебные заведения: педагогический, финансовый, кооперативный, сельскохозяйственный и другие техникумы, а также Второй Северо-Кавказский педагогический институт (Первый Северо-Кавказский педагогический институт был в Ростове-на-Дону), а также очень важный по своему значению институт цветных металлов. Будучи столицей Ингушской автономной области, Владикавказ являлся одним из передовых культурных центров Северного Кавказа. Помимо учебных заведений здесь находились лечебные учреждения (например, крупная Ингушская больница), в которых работали широко известные врачи. Здесь действовали такие крупные предприятия, как «Кавэлектроцинк», «Стеклотара» и крахмальный завод.

Газета «Сердало» была единственным органом, где ингушские писатели и поэты могли печатать свои произведения, поэтому нельзя преувеличить и ее роль в зарождении ингушской художественной литературы. В «Сердало» печатались пьесы Заурбека Мальсагова, стихотворения Тембота Бекова. Газета стала трибуной ингушского народа.
Огромная роль принадлежит общенациональному ингушскому печатному изданию в открытии народных талантов. С появлением национальной газеты и публикацией художественных произведений был создан ингушский театр, где были поставлены спектакли по пьесам Заурбека Мальсагова «Месть» и «Похищение девушки».
В 1928 году редакция газеты «Сердало» организовала конференцию литераторов, на которую были приглашены руководители области во главе с первым секретарем обкома РКП (б) Идрисом Зязиковым. Власти Ингушской области придавали большое значение национальной художественной литературе, поэтому здесь же, на конференции, была создана Ассоциация ингушских писателей, активно проявлявших себя в творчестве. В газете появлялись стихи и рассказы Ахмеда и Салмана Озиевых, Хаджибикара Муталиева, Идриса Базоркина, Хамзата Осмиева, Багаудина Зязикова.

— «Сердало» ждала яркая судьба и в последующие годы. Она живо реагировала на происходящие в обществе процессы, отражала все события, которые так или иначе затрагивали ингушский народ. И нам надо отдать должное людям, которые в тот сложный период верно служили ингушской газете.

— Имена некоторых из этих людей известны. С начала 30-х годов прошлого века в редакции газеты работали талантливые журналисты Мухтар Мальсагов, Азамат и Арсамак Шадиевы, Умалат Ахриев. Редактором в то время стал Ахмед Дахкильгов.

Корреспонденции поступали в редакцию на двух языках — на русском и ингушском. Поэтому очень важным считался труд переводчиков Магомета Аушева и Багаудина Дахкильгова. Это, действительно, было очень сложное время, положившее начало коллективизации сельского хозяйства и ликвидации кулачества.

С началом Великой Отечественной войны газетные полосы заполняли материалы, повествующие о событиях на фронтах, письма наших земляков, участвовавших в защите Родины. В «Сердало» теперь печатались статьи о тружениках, которые помогали фронту своей продукцией. Газета продолжала служить народу до рокового дня 23 февраля 1944 года, до выселения ингушского народа.

— Через 13 лет вынужденного молчания «Сердало», разделившая со своим народом все ужасы сталинской депортации, вновь заговорила...

— Первый после возвращения ингушей на Кавказ номер газеты вышел в начале июня 1957 года. Редактором был назначен Джабраил Хаматханов, ответственным секретарем — Хамзат Осмиев. В редакции трудились Капитон Чахкиев, Хасан Галаев, Султан-Гирей Котиев, Юсуп Чахкиев и другие. Газета писала о возвращении людей, об их обустройстве, начале трудовой деятельности.

По мере налаживания жизни бывших изгнанников, вернувшихся из ссылки, актуальными становились проблемы образования, культуры, строительства, промышленности, сельского хозяйства, транспорта. В редакции были созданы отделы по этим важным направлениям. Вся республика в то время являлась строительной площадкой: появлялись жилые дома в городах и селах, возводились новые промышленные предприятия, школы, учреждения культуры и медицины. Журналисты «Сердало» рассказывали об успехах тружеников, о дружбе представителей многонационального населения республики.

Это были тяжелейшие годы для журналистского коллектива национальной газеты. В Казахстанской ссылке погибли многие специалисты, работавшие в газете, всё приходилось начинать заново, обучать журналистской науке подающих надежды молодых людей. Способная, интеллектуальная ингушская молодежь подхватывала инициативу опытных сотрудников, что помогало газете двигаться вперед, не замедляя темпов творческого развития.

Корреспонденты освещали многие вопросы, в том числе и касающиеся проблем воспитания подрастающего поколения. После Джабраила Хаматханова работа осуществлялась под руководством редактора Мустафы Льянова, затем коллектив возглавил Туган Тебоев.

— В постсоветский период трагические события на Кавказе не обошли стороной и главную ингушскую газету...

— До начала чеченской войны «Сердало» располагалась в Грозном, в здании Дома печати. В последний раз она была отпечатана там 29 декабря 1994 года. В городе уже разгорались военные действия. В тот же вечер отпечатанный тираж газеты вывезли и вскоре от Дома печати остались одни лишь развалины. Это был большой удар для редакции: сгорело все — архив, редакционное имущество.

Тогда казалось, что сердце главной газеты ингушей надолго остановилось. Но героическими усилиями редакционного коллектива, который на тот период возглавлял Магомет Барахоев, уже через две недели газету вновь начали печатать в городе Нальчике.
— Весной 2001 года «Сердало» обрела свое постоянное пристанище в Назрани. Специально для редакции было построено новое здание, и хотя испытания, выпавшие на долю ингушской газеты, на этом не закончились, наши коллеги вдохновенно продолжили служить ингушскому народу.

— Все эти годы коллектив газеты нес свою почетную вахту, сосредоточив усилия на освещении вопросов воссоздания Ингушетии, роста ее государственности, развития и приумножения ее экономического потенциала, решении вопросов культуры, образования, медицинского и социально-бытового обслуживания населения республики.

Газета «Сердало» всегда была не только средством массовой информации, но и кузницей творческих кадров. Школу «Сердало» прошли многие известные журналисты и литераторы. В день рождения главной ингушской газеты я хочу пожелать вашему коллективу и впредь оставаться верным своим историческим традициям и трудиться во благо нашего народа.