Результаты большого труда
Шеф-редактор газеты «Сердало» стал победителем всероссийского конкурса
Замечательный успех шеф-редактора газеты «Сердало» Ибрагима Курскиева, ставшего лауреатом конкурса на соискание VII Всероссийской общественной премии за сохранение языкового многообразия «Ключевое слово» на форуме «Языковая политика в Российской Федерации», вызвал большой интерес наших читателей, жителей республики и многих специалистов-языковедов.
Ибрагим Курскиев одержал победу в номинации «Лучший мультимедийный проект», представив «Орфографический словарь ингушского языка для Microsoft Word с раскладкой клавиатуры». Награду ему вручил руководитель Федерального агентства по делам национальностей России Игорь Баринов.
Сегодня представляем нашим читателям интервью, в котором он рассказывает об основных этапах очень ценной для каждого жителя Ингушетии работы.
- Поздравляем с прекрасным достижением! Как стали участником этого масштабного конкурса?
- Спасибо всем за добрые пожелания. В настоящее время ЮНЕСКО объявило о десятилетии поддержки языков малых народов мира, оно началось в 2022 году и продлится до 2032 года. В рамках этого события Федеральное агентство по делам национальностей России в своем форуме организует встречи и презентации специалистов из различных регионов России. Это учителя, программисты, лингвисты, ученые и многие другие люди, которые занимаются языком и программированием. Мы участвуем в этом полезном деле второй год. В 2023 году решили подать заявку на данный конкурс ФАНД и в итоге стали лауреатами в одной из номинаций.
- Что подвигло к созданию словаря для Microsoft Word?
- Это напрямую связано с моей основной работой. Первоначально я желал сделать определенный инструмент для комфортной и эффективной работы корректоров и переводчиков. Затем пришла идея более широкого применения орфографического словаря для всех пользователей. Это часть общей деятельности, один из путей сохранения и развития, постоянной популяризации ингушского языка в современных условиях.
- В чем была главная трудность при реализации проекта?
- Сложно было формировать огромное количество словоформ. Я их собирал каждый день в течение полугода. Проверку материала осуществлял наш коллега, известный специалист Сали Арчаков. Постепенно мы накопили необходимый объем словоформ, и словарь стал реальностью. Нам большую поддержку в достижении этого успеха оказал Глава Ингушетии Махмуд-Али Калиматов, который помог с финансовым обеспечением проекта.
- Какие есть планы в данном направлении?
- У каждого народа нашей многонациональной и великой страны России есть незаменимое богатство – родная речь, язык, который несет в себе мудрость веков. Долг всех людей понимать это, ценить и беречь. Мы обязательно продолжим работу по цифровизации ингушского языка, используя все возможные методы и направления.
- Год завершается, что бы от себя лично пожелали читателям и землякам?
- Ценить труд каждого человека. Всегда изучать родной язык и читать замечательную ингушскую литературу. Всем жителям родного края желаю счастья, здоровья, успехов в добрых делах. Пусть всегда живет и процветает наша родная Ингушетия!