В ходе блиц-теста нужно было ответить, как переводится на ингушский язык то или иное слово. Не все воспитанники Центра смогли справиться с этой задачей, однако каждый участник выразил свою готовность и стремление к изучению всех тонкостей и богатств родного языка в будущем. Так что свою главную цель опрос все-таки выполнил - пробудил интерес ребят к изучению родной речи.

Интересно, что все опрошенные не испытывали проблем с переводом на ингушский язык слова «черемша». И как иначе – ведь это любимое подавляющим большинством жителей Ингушетии лесное лакомство. Однако странным показалось, что многие дети не знают, как переводится на родной язык слово «радуга». Ведь в Ингушетии уже больше трех десятков лет существует национальный детский журнал с таким названием - «СелаIад».

Этот журнал является одним из ярких примеров того, как ингушская культура и традиции передаются подрастающему поколению через печатное слово. Однако отсутствие интереса к чтению среди детей может стать проблемой для сохранения и развития языка и культуры в будущем.

Следует проводить больше мероприятий, направленных на популяризацию журнала «СелаIад» и чтения в целом. Как раз такую задачу и ставят перед собой в созданном в Ингушетии Издательском доме «Сердало», куда вошло, в том числе, и это детское издание.